Frayre Valles, Jesús Alberto, Universidad Juárez del Estado de Durango, México